Expansion du nombre d’entreprises et de services qui peuvent rouvrir leurs portes le 17 juillet 2020

À partir du 17 juillet 2020, le gouvernement de l'Ontario autorisera à un nombre additionnel d’entreprises et de fournisseurs de services de rouvrir ou relancer plus largement leurs activités, dans le cadre de la troisième étape du déconfinement de la province. L’Est de l’Ontario est l’une des régions qui peut procéder vers la troisième étape du plan de déconfinement.

Les détails du plan de déconfinement – incluant la troisième étape – sont disponibles sur les pages Web du gouvernement, Déconfinement de l’Ontario et Un cadre visant le déconfinement de la province - Étape 3.

La plupart des entreprises, espaces publics et activités sont autorisés à se remettre en marche moyennant la mise en place des mesures de santé et de sécurité adéquates. Ceci comprend :

  • Le service intérieur dans les restaurants, les bars et les autres établissements de restauration (le service en terrasse et sur le trottoir, les aires de stationnement et les terrains adjacents était déjà permis à l'étape 2)
  • La plupart des services de soins personnels, incluant les services à la figure (facial, le perçage des oreilles, l’ajustement des cils et des sourcils). Les salons de tatouage, les salons de coiffure et les salons de beauté ont rouvert leurs portes à l'étape 2.
  • Les gymnases et les centres de conditionnement physique
  • Les spectacles devant public, les arts de la scène et les cinémas (Les théâtres, espaces de concert, attractions animalières et installations artistiques et culturelles accessibles depuis un véhicule à l'arrêt ou en movement étaient déjà permis à l'étape 2.)
  • Les casinos
  • Les installations récréatives à l’intérieur (incluant les salles d’arcade, les jeux d’évasion, les salles de quilles et les salles de billard)
  • Les installations récréatives à l’extérieur (incluant les terrains de jeu et les ensembles de jeu)
  • Les sports d’équipe et les événements sportifs présentés devant public
  • Les visites guidées
  • Les limites relatives aux rassemblements publics augmenteront de 10 à :
    • 50 personnes pour les rassemblements intérieurs
    • 100 personnes pour les rassemblements extérieurs
    • Dans tous les cas, la distanciation physique d’au moins deux mètres entre les personnes qui ne font pas partie d’un même ménage ou cercle social doit être respectée.
  • Les personnes qui participent à des cérémonies religieuses à l’intérieur (incluant les cérémonies de mariage ou les funérailles) peuvent continuer à utiliser 30 % de la capacité du lieu où elles se trouvent.

Cependant, les activités et les lieux suivants ne peuvent pas encore rouvrir leurs portes en raison des grandes foules qu’ils sont susceptibles d’attirer, des difficultés à respecter la distanciation physique ou à assurer le nettoyage et la désinfection nécessaires pour prévenir la propagation de la COVID-19 :

  • les parcs d’attractions et les parcs aquatiques
  • les buffets
  • danser dans les restaurants et les bars, sauf lorsque des artistes ont été engagés par l’établissement
  • les camps pour enfants avec nuitées
  • les salles de karaoké privées
  • les contacts prolongés ou délibérés dans la pratique de sports
  • les établissements thermaux, les saunas, les bains à vapeur et les bars à oxygène
  • les tables de jeu dans les casinos et les établissements de jeux

Quand les limites relatives aux rassemblements s’appliquent-elles?

  • Tous les événements organisés ou spontanés qui sont tenus à l’intérieur ou à l’extérieur (p. ex., parties, activités de collecte de fonds, foires, réceptions de mariage ou funéraires)
  • Casinos, salles de bingo et établissements de jeux
  • Concerts et spectacles présentés devant public, dont les arts de la scène
  • Centres de congrès et autres lieux de réunion ou d’événements
  • Établissements de sport et activités récréatives de conditionnement physique (p. ex., gymnases et studios de conditionnement physique)
  • Festivals
  • Attractions et cours récréatifs (p. ex., cours de conditionnement physique, cours de musique, tutorat)
  • Cinémas
  • Portes ouvertes dans le secteur immobilier
  • Événements sportifs et courses
  • Services de visites guidées (y compris les excursions en bateau)

AVIS : Les événements et rassemblements intérieurs ne peuvent pas être combinés à un événement ou un rassemblement extérieur pour accroître la taille du rassemblement applicable.

Information connexe :

La majorité des entreprises et des espaces publics de l'Ontario pourront rouvrir à la troisième étape du déconfinement (communiqué de presse 2020-07-13)
Déconfinement de l’Ontario : ce qu’englobe chaque étape
Documents d’orientation sur la sécurité au travail pour vous préparer à la reprise des activités
Ligne Info-Entreprises pour mettre fin à la propagation
Consultez le cadre visant le déconfinement de la province

Eastern Ontatio Health Unit / Bureau de santé de l'Ontario