Lignes directrices visant la réouverture des plages et des espaces publics au bord de l’eau

Préambule

Ces directives sont à l’intention tant des municipalités qui administrent les plages publiques que les membres du public qui les utilisent à des fins récréatives. Elles ont été élaborées dans le but de limiter la propagation de la COVID-19. Le risque de propager la COVID-19 en se baignant dans des plans d’eau naturels est perçu comme étant très faible. Toutefois, il y a un risque accru de transmission de personne à personne lorsqu’une distanciation physique d’au moins 2 mètres n’est pas observée. Et parce qu’il y a également un risque considérable de propager la COVID-19 sur les surfaces, il est impératif d’éviter l’utilisation de surfaces communes dans la mesure du possible, de désinfecter ces surfaces entre les utilisations quand il est inévitable de s’en servir, et de se laver les mains souvent. Il est obligatoire d’utiliser les plages conformément à la législation d’urgence provinciale et selon les mesures de santé publique recommandées par le Bureau de santé de l’est de l’Ontario.

Recommandations de santé publique

  • N’allez pas à la plage si vous avez des symptômes tels qu’un mal de gorge, mal de tête, fatigue, malaise, etc., ou si vous êtes en auto-isolement parce que vous avez été diagnostiqué de la COVID-19 au cours des 14 derniers jours, que vous attendez les résultats d’un test pour la COVID-19, que vous avez eu des contacts au cours des 14 derniers jours avec quelqu’un malade de la COVID-19, ou si des représentants de la santé publique ou d’une autre autorité vous ont conseillé de vous auto-isoler.
  • Les municipalités sont encouragées à élaborer un plan à l’aide des lignes directrices suivantes :
    • Utiliser des outils éducatifs tels que des enseignes sur les lieux ainsi que des messages dans les médias sociaux avisant les visiteurs des précautions à prendre pour la COVID-19 en allant à la plage.
    • Envisager de limiter le nombre de personnes admises à la plage.
    • Gérer le flux de la circulation des gens qui arrivent et qui partent de la plage et des aires de stationnement.
    • Installer des enseignes dans les endroits de la plage bien à la vue, affichant les questions d’auto-dépistage et les instructions visant la distanciation physique et l’hygiène des mains.
    • Assurer la disponibilité d’un nombre adéquat de postes de lavage des mains et de salles de toilettes et des enseignes qui indiquent les endroits où les trouver et qui rappellent de se laver les mains. S’il n’est pas possible de se laver les mains, envisagez de disposer de désinfectant pour les mains à base d’alcool (dont le contenu d’alcool est de 60 %) pour les visiteurs.
    • Nettoyer et désinfecter les surfaces touchées souvent telles que les poignées de porte, les toilettes, les tables à langer, etc.
    • Encourager les visiteurs à la plage et les employés à toujours maintenir une distance physique de 2 mètres des autres personnes.
    • Utiliser des couvre-visages non médicaux lorsqu’il est impossible de maintenir la distanciation physique.
    • Les rassemblements ne doivent pas dépasser le nombre de personnes (de ménages différents) autorisées en vertu du décret d’urgence provincial.
    • Rester au courant des plus récentes exigences en vertu du décret provincial et de les incorporer dans votre plan (ex. le démantèlement ou l’interdiction d’utiliser les structures de jeu et les commodités communes à la plage, empêcher les gens qui ne sont pas d’un même foyer d’organiser des activités comportant le partage de l’équipement de jeu, etc.)
    • Veiller à ce que la législation et les lignes directrices portant sur la santé et la sécurité au travail sont respectées : www.health.gov.on.ca/fr/pro/programs/publichealth/coronavirus/2019_guidance.aspx et www.ontario.ca/fr/page/ressources-pour-prevenir-la-covid-19-dans-les-lieux-de-travail.

Autres lectures ou ressources utiles

Lignes directrices pour les endroits où les membres du public sont servis en personne (Bureau de santé de l’est de l’Ontario)
Guide to Reopening Pools and Waterfronts (Lifesaving Society) (en anglais seulement)
Enseignes de dépistage pour les visiteurs (Ministère de la santé de l’Ontario)
Symptômes de la COVID-19 (Ministère de la santé de l’Ontario)

Eastern Ontatio Health Unit / Bureau de santé de l'Ontario