Protocole à l’école quand un élève ou un membre du personnel teste positif à la COVID-19

Mise-à-jour 2021/02/18

1. Le bureau de santé publique (BSP) local reçoit le résultat du test positif et entre en contact avec le membre du personnel, l’élève (ou le parent/tuteur de l’élève) pour procéder à la gestion du cas.

  • Les élèves et le personnel qui testent positif à la COVID-19 seront contactés par le BSP pour procéder au retraçage des contacts. Le BSP offrira des directives et fera un suivi quotidien auprès de la famille d’un cas positif et avisera du moment où l’élève ou le membre du personnel pourra terminer sa période d’auto-isolement et retourner à l’école.
  • Les élèves et le personnel n’ont pas besoin d’un nouveau test négatif ou d’une note du médecin pour pouvoir retourner à l’école. Vérifiez les protocoles de votre conseil scolaire. 

2. Le BSP contacte l’administration scolaire pour veiller à aviser l’école et demander les renseignements concernant la cohorte de la personne positive.

3. L’école et le consortium de transport scolaire (le cas échéant) fournissent des renseignements au BSP à l’élève/au personnel qui ont testé positif à la COVID-19 le plus tôt possible.

  • Ces renseignements peuvent inclure :
    • Dossier d’assiduité
    • Listes de classe/cohorte et plan de classe
    • Listes d’enfants au service de garde avant et après l’école
    • Listes de transport et plan de sièges
    • Coordonnées actuelles des élèves et du personnel
    • Assignations/programmes/activités spéciaux (ex. enfance en difficulté)
    • Registre des visiteurs essentiels

4. Le BSP:

  1. Exécute une évaluation des risques pour les contacts étroits (cohortes) de la personne positive
  2. Remet à l’école une liste* des personnes qui sont considérées des contacts à risque élevé et des contacts à faible risque.
    • Les contacts à risque élevé et les membres de leur ménages devront s’auto-isoler à la maison pendant 14 jours après qu’ils auront été en contact avec l’élève ou le personnel positif et se faire tester conformément à l’avis de la Santé publique:
      • Les élèves et le personnel symptomatiques doivent se faire tester.
        • NOUVEAU! TOUS les membres du ménage doivent s’auto-isoler à la maison jusqu’à ce que la personne symptomatique reçoive un résultat négatif au test pour la COVID-19 ou qu’un autre diagnostic d’un fournisseur de soins confirme que les symptômes ne sont pas associés à la COVID-19.
      • Les élèves/le personnel asymptomatiques qui sont déterminés des contacts à risque élevé (ex. élève/personnel d’une même classe étant un cas positif de COVID-19 confirmé par un laboratoire), sont avisés de se faire tester au plus tôt 7 jours après le contact étroit initial avec le cas.
      • NOUVEAU! Pour le moment, tous les membres du ménage d’un contact à risque élevé asymptomatique doivent également rester à la maison durant la période de sa quarantaine, excepté pour des raisons essentielles.
    • Les contacts à faible risque peuvent continuer d’aller à l’école/au travail, mais devront s’auto-surveiller en cas de symptômes pendant 14 jours. 
  3. Communique avec tous les contacts à risque élevé.
  4. Fournit des instructions à l’école/au conseil scolaire pour communiquer avec les parents.
  5. Offre aux écoles des recommandations sur la prévention et le contrôle des infections.
  6. Détermine s’il faut déclarer une éclosion.
     

5. L’école distribue les communications aux parents, tuteurs et membres du personnel, procède avec les mesures de prévention et contrôle des infections, tel qu’avisé par le BSP. Se référer au Protocole pour la communication des cas et des éclosions de COVID-19.

  • Lorsqu’un cas de COVID-19 confirmé peut avoir potentiellement exposé d’autres membres de la collectivité scolaire, le Bureau de santé de l’est de l’Ontario (BSEO) fait ce qu’il faut pour aviser les personnes à risque. Le mode de livraison de l’avis peut varier d’une fois à l’autre, selon les circonstances entourant le cas en question. Un avis n’est pas requis lorsqu’il n’y a aucun risque d’exposition.

Responsabilités de l'administration scolaire

Dans le cas où une école ou un BSP est informé d’un diagnostic positif de COVID-19 parmi le personnel ou les élèves, il est essentiel que l’administrateur de l’école ait rapidement accès aux renseignements clés concernant le membre du personnel et les élèves à des fins de recherche des contacts. L’administration scolaire doit avoir accès à ces informations à court préavis, pendant et en dehors des heures de classe. Ayez préparé les renseignements suivants :

  • Dossier d’assiduité comprenant les dates demandées par le BSP.
  • Listes de classe et plan de classe pour chacune.
  • Nom, date de naissance et adresse de chaque élève.
  • Coordonnées actualisées des parents et tuteurs de chaque élève et du personnel.
  • Nom et coordonnées du personnel et des visiteurs de l’extérieur qui ne figurent pas sur la liste de classe, qui ont interagi avec la classe aux dates indiquées (ex. enseignants en rotation, fournisseurs de service).
  • Listes d’enfants au service de garde avant et après l’école.
  • Listes de transport et de plan de sièges (transport scolaire régulier et des programmes après l’école).
  • Assignations et programmes spéciaux.
  • Registres de visiteurs essentiels.
     

Responsabilités de la santé publique

Le BSP sera responsable d’exécuter les activités liées à la gestion des cas et des contacts. Des mesures seront prises pour protéger la confidentialité et éviter la divulgation à la communauté scolaire des détails qui pourraient identifier un cas de COVID-19 confirmé en laboratoire. Le BSP fournira aux écoles des lettres qui pourront être utilisées pour communiquer avec la collectivité scolaire. Le but de cette communication sera de rassurer et d’offrir des conseils. Elles ne fourniront pas d’information ou de détails spécifiques qui pourraient permettre d’identifier qui que ce soit.

Déclaration d'une éclosion

Le BSP sera responsable de déterminer s’il existe une éclosion, de déclarer une éclosion et de donner des directives sur les mesures de contrôle d’éclosion à mettre en oeuvre.

Le BSP aidera à déterminer les cohortes qui peuvent être renvoyées à la maison, ou s’il est nécessaire de procéder à une fermeture partielle ou complète d’une école le cas échéant.

Le BSP déterminera également le moment de la fin de l’éclosion.

Le BSP fera part des éclosions sur son site Web.
 


*Renseignements personnels sur la santé

Les renseignements personnels sur la santé peuvent être divulgués aux écoles à des fins de retraçage des contacts et ne seront utilisés qu’à cette fin seulement. Les écoles sont tenues de protéger les renseignements personnels de leurs élèves. Il ne faut pas divulguer davantage l’identité du cas sauf aux autres employés du conseil scolaire qui en ont besoin dans le cadre de leurs fonctions professionnelles.

L’identité du cas ne doit pas être divulguée aux parents ou aux autres élèves à moins que ce ne soit jugé nécessaire par la Santé publique ou à moins que la permission soit donnée par le cas même ou son tuteur.

Eastern Ontatio Health Unit / Bureau de santé de l'Ontario