Si vous présentez des symptômes de la COVID-19

Les symptômes de la COVID-19 sont généralement légers à modérés pour la plupart des gens qui sont infectés. Mais, dans certains cas, ils peuvent être graves. La plupart des gens dont les symptômes sont légers à modérés peuvent se rétablir d’eux-mêmes à la maison. N’appelez pas le 911 ou n’allez pas à l’hôpital à moins d’être gravement malade.

Effectuer une auto-évaluation de la COVID-19 

  • Pour les enfants et les jeunes, utiliser l’outil de dépistage de la COVID-19 pour les écoles et les services de garde d’enfants:
    • Votre enfant doit subir un dépistage de la COVID-19 chaque jour avant d’aller à l’école ou au service de garde, ou avant de faire toute autre activité à l’extérieur du foyer (ex. sports, cours de danse, etc.). Vous pouvez utiliser l’outil de dépistage en ligne ou télécharger la version papier.
  • Pour les adultes, utiliser l’Auto-évaluation pour la COVID-19:
    • Si vous faites un auto-dépistage ou que vous dépistez un autre adulte, vous devez utiliser l’outil d’Auto-évaluation pour la COVID-19 conçu pour les adultes. Il est important d’utiliser l’outil de dépistage correct puisque certains symptômes de la COVID-19 qui ne sont pas considérés typiques chez les enfants et les jeunes, sont en fait des symptômes de la COVID-19 chez les adultes.

Si vous ou un membre de votre ménage présentez UN symptôme de la COVID-19 ou plus :

Vous devez vous auto-isoler.  Il est fortement recommandé qu'un individu présentant des symptômes de la COVID-19 et n’ayant aucun autre diagnostic connu soit testé pour la COVID-19. 

Testé? Et ensuite? Consultez ces instructions visant les personnes testées pour la COVID-19.

Si vous avez de la difficulté à respirer ou que vous avez d’autres symptômes sévères :

Appelez le 911 ou allez immédiatement à l’Urgence d’un hôpital. Avisez le personnel de vos symptômes et de vos antécédents de voyage.

Combien de temps est-ce que vous devez vous auto-isoler?

Pour les élèves, consultez la page des Protocole pour le retour à l’école.

1.    Si elle subit un dépistage pour la COVID-19 et reçoit un résultat NÉGATIF, l’auto-isolement prend fin :

Personne symptomatique Tous les autres membres du ménage
Lorsqu’elle ne fait plus de fièvre (sans prendre de médicament) pendant 24 heures ET ses symptômes s’améliorent depuis au moins 24 heures.  Immédiatement.

 
2.    Si elle subit un dépistage pour la COVID-19 et reçoit un résultat POSITIF :

  • Tous les membres du ménage doivent continuer à s’isoler jusqu’à ce que de nouvelles instructions leur soient données par le BSEO.


3. Si elle reçoit un diagnostic différent d’un fournisseur de soins confirmant que les symptômes n’ont rien à voir avec la COVID-19, l’auto-isolement prend fin :

Personne symptomatique  Tous les autres membres du ménage
Lorsque ses symptômes s’améliorent depuis au moins 24 heures.  Immédiatement.


4. Si elle ne subit pas un dépistage, mais qu’il avait été recommandé, l’auto-isolement prend fin après :

Personne symptomatique  Tous les autres membres du ménage
10 jours depuis le début des symptômes ET qu’elle ne fait plus de fièvre (sans prendre de médicaments) pendant 24 heures ET que ses symptômes s’améliorent depuis au moins 24 heures.   14 jours depuis le dernier contact avec la personne symptomatique.  Si celle-ci ne peut s’isoler du reste des membres du ménage, l’ENSEMBLE d’entre eux doivent aller en quarantaine pendant 14 jours commençant à la fin de leur période d’isolement de 10 jours.

Information connexe

Symptômes et traitement (Ministère de la Santé de l’Ontario)

Ce qu'il faut savoir sur le traçage des contacts et les risques

Instructions d’auto-surveillance, auto-isolement et isolement pendant la COVID-19

Comment prendre soin d’un enfant qui doit s’auto-isoler (Santé publique Ontario)

Comment s’occuper des animaux de compagnie et autres animaux si vous avez la COVID-19 (Santé publique Ontario)

Instructions visant les personnes testées pour la COVID-19

Vous avez subi un dépistage de la COVID-19? Vérifiez vos résultats en ligne sur le portail des résultats de laboratoire de l’Ontario.

Eastern Ontatio Health Unit / Bureau de santé de l'Ontario