Ordre de rester à la maison à l'échelle provinciale en vigueur le jeudi 14 janvier 2021 à 0h01

Passer au contenu
1 800 267-7120 |
English

Sujets
COVID-19 (Nouveau coronavirus) Avis et rapports d'inspection Ma santé Ma communauté Mon environnement
COVID-19 (Nouveau coronavirus)

Centres d’évaluation et de dépistage pour la COVID-19

COVID-19 - Derniers développements

Mises à jour locales des cas et des statistiques

Ordres de la santé publique

COVID-19 - Importantes nouvelles dans la région du BSEO

Vérifiez le résultat de votre test de COVID-19 en ligne

Téléchargez l’application mobile COVID Alerte

L’école et les services de garde d’enfants pendant la COVID-19

Éclosions de COVID-19 dans les écoles

Outil de dépistage à l’intention du parent: Mon enfant devrait-il aller à l’école?

Renseignements pour les parents et étudiants

Foire aux questions

Renseignements pour les écoles et les conseils scolaires

Renseignements pour les services de garde d’enfants et camps de jour

L'éducation physique et l'activité physique à l'école pendant la COVID-19

COVID-19 – En cas de symptômes

À faire en cas de symptômes

Centres d’évaluation et de dépistage de la COVID-19

Ce qu’il faut savoir sur le traçage des contacts et les risques

Instructions d’autosurveillance, auto-isolement et isolement

Comment prendre soin d’une personne atteinte de la COVID-19

Comment s’occuper des animaux de compagnie et autres animaux quand vous avez la COVID-19

COVID-19 - Restrictions pour voyageurs

Importants renseignements aux voyageurs qui entrent et sortent du Canada

Instructions d'autosurveillance, auto-isolement et isolement

COVID-19 – À propos de la maladie

Qu’est-ce que la COVID-19?

Symptômes et traitement

Parler aux enfants de la pandémie

La santé mentale en temps de COVID-19

COVID-19 : Services et soutien du gouvernement de l'Ontario

Le confinement et un ordre de rester à la maison à l'échelle provinciale

COVID-19 – Ralentir la propagation

Vaccin contre la COVID-19

Conseils en matière de santé publique : Protégez-vous et votre famille

Zones dangereuses de la COVID-19

Masques (couvre-visages)

Éloignement physique (social)

Étiquette de magasinage

Ce qu’il faut savoir sur le traçage des contacts et les risques

Instructions d’autosurveillance, auto-isolement et isolement

Comment prendre soin d’une personne atteinte de la COVID-19

Livraisons à domicile pendant la pandémie de COVID-19 : Ce que vous pouvez faire pour rester en sécurité

Établissements de soins de longue durée, les maisons de retraite et les centres d'hébergement collectif : Visites et absences

COVID-19 : Outils de dépistage, ressources, affiches et vidéos

Directives pour les partenaires communautaires, entreprises et fournisseurs de services

Le confinement et un ordre de rester à la maison à l'échelle provinciale

Mesures de santé publique supplémentaires pour tous les secteurs

Outils de dépistage de la COVID-19

Masques (couvre-visages)

Outil de planification durant la covid-19 à l’intention des partenaires communautaires, entreprises et fournisseurs de service

Fournisseurs de soins, secteurs de la santé, urgence, premiers intervenants et municipalités

Établissements de services personnels

Sports, loisirs et conditionnement physique

Marchés fermiers, jardins communautaires et fermes d’auto-cueillette

Salles de cinéma

Immeuble à logements multiples et la COVID-19

Services de taxi et de covoiturage

Lieux de culte

Document d’orientation à l’intention des établissements pour les réunions et les événements professionnels

COVID-19 : Outils de dépistage, ressources, affichage et vidéos

Avis et rapports d'inspection

Rapports d’inspection

Camps de loisirs (Bientôt disponible)

Convictions des détaillants de produits du tabac et de cigarettes électroniques

Enquêtes concernant le contrôle des infections

Établissements alimentaires

Établissements de services personnels (ÉSP)

Installations d'eau à des fins récréatives

Petits réseaux d'eau potable

Services de garde d'enfants agréés

Avis

Avis concernant la qualité de l’eau potable

Avis concernant la qualité de l’eau de plage publique

Alertes et rappels

Avertissements concernant les rappels d'aliments et les alertes à l'allergie

Rappels et avis de sécurité

Ma santé

Immunisation

Faites-vous vacciner contre la grippe

Immunisation exigée pour les enfants dans les centres de garde d’enfant (garderie)

Immunisation exigée pour les enfants qui fréquentent l’école

Informer le BSEO d’un vaccin reçu

Cliniques d’immunisation

Guide sur la vaccination à l’intention des parents

Grossesse

La santé avant la grossesse

Classes prénatales

Un programme prénatal en ligne - Une nouvelle vie

Quoi mettre dans votre sac pour l’accouchement

Bébé en santé – Programme de nutrition prénatale

Le guide pratique d'une grossesse en santé

InfoGrossesse.ca

La salubrité des aliments pour les femmes enceintes

OMama.com - Renseignements sur la grossesse, l'accouchement et le rôle parental précoce

Activité physique pendant la grossesse

Santé des bébés et des enfants

Nouveau bébé, un nouveau départ! Les douze premiers mois

Alimentation et nutrition

Allaiter ou nourrir au biberon

Aide à l’allaitement dans la région

Initier votre bébé aux aliments solides

Nourrir votre bébé - Séance d’information

Quelques mots sur la nutrition de votre enfant

Nutri-eSTEP

Bébés en santé, enfants en santé

Développement de la parole et du langage

La série de vidéos Parler pour parler

Guide du développement du langage et de la parole de votre enfant

Services d’orthophonie

Santé buccodentaire des enfants - Beaux sourires Ontario

Ressources sur la santé visuelle des enfants

Assurer la sécurité de votre enfant

OMama.com - Renseignements sur la grossesse, l'accouchement et le rôle parental précoce

Sexualité saine

Votre corps

Infections transmises sexuellement (ITS)

Chlamydia

Gonorrhée

Syphilis

VPH

Trichomonase

VIH

Hépatite B

Hépatite C

Herpès

Poux du pubis

Gale sarcoptique humaine

Centre de jeunes adultes (YAC)

Santé buccodentaire

Santé buccodentaire des enfants - Beaux sourires Ontario

Programme ontarien de soins dentaires pour les aînés (POSDA)

Personnes âgées : Prévention des chutes

Risquez-vous de faire une chute? Cette liste de contrôle peut vous aider à le savoir

Bien manger pour des os et des muscles en santé

L'activité physique

Les médicaments et l'alcool

La sécurité à la maison

La sécurité à l'extérieur

Si vous faites une chute

Ressources supplémentaires pour les aînés, les soignants et les fournisseurs de soins de santé

Prévention et contrôle des maladies infectieuses

Le lavage des mains

Conseils pour prévenir la propagation des maladies infectieuses à la maison

La grippe (l'influenza)

La rougeole

La pneumococcie

Autres maladies infectieuses

Salubrité des aliments

Risques d'intoxication alimentaire

Conseils généraux de salubrité

Conseils sur la salubrité des aliments en été

La salubrité des aliments lors de situations d’urgence

Avis de rappel d'aliments

Salubrité des aliments – Points de contrôle critiques (PCC) importants à surveiller pour les aliments à risque

Saine alimentation

Services de counseling en nutrition

La Boîte verte

Visite guidée d'épicerie

Guide alimentaire canadien

Produits du tabac, de vapotage et du cannabis

Cigarettes électroniques

Programmes et services de cessation du tabac

C’est la loi : Lieux où consommer les produits du tabac, de vapotage et du cannabis

Alcool et drogues

Directives de consommation d’alcool à faible risque

Cannabis Q&R

Fentanyl

Pour parler de substances avec les enfants et les jeunes

Alcool-modération

Vous recevez des amis?

Loi sur les bons samaritains secourant les victimes de surdose

Médi Dépôt

Sécurité au soleil et bronzage en salon

Santé des voyageurs

Les commotions

Ma communauté

Institutions

Immunisation et commande de vaccins

Ressources sur la prévention et le contrôle des infections dans les établissements de soins

Gestion des flambées

Flambées en cours

Questions et réponses sur la déclaration de la vaccination antigrippale des travailleurs de la santé

Services de garde d'enfants agréés

COVID-19 : Renseignements pour les services de garde d’enfants

Rapports d’inspection sommaires des services de garde d’enfants agréés

Immunisation exigée pour les enfants dans les services de garde d’enfants agréés

Immunisation et évaluation de la santé de toutes personnes employées dans les services de garde d’enfants agréés

Ressources sur la prévention et le contrôle des infections

Signalement d'une maladie contagieuse (Services de garde d'enfants agréés)

Planification de menu et environnements nutritionnels favorables

Établissements et installations alimentaires

Rapports d'inspections d'établissements de services alimentaires

Système de divulgation d’infractions alimentaires – Guide d’information à l’intention des exploitants

Événements spéciaux

Ouvrir un dépôt d’aliments

Services d’alimentation Ambulants

Directives à l’intention des exploitants d’établissement alimentaire – Que faire pendant un Avis de ne pas consommer l’eau

Directives à l’intention des exploitants d’établissement alimentaire – Que faire lors d’un avis d’ébullition de l’eau

Lignes directrices pour la préparation sécuritaire de shawarmas ou de produits similaires à base de viande

Unité de réfrigération ou de congélation - Fiche mensuelle de contrôle des températures

Fiche de contrôle des températures – 1 jour

Fiche de contrôle des températures – 2 jours

Santé publique Ontario - Sécurité alimentaire

Établissement de services personnels

Formulaire d'avis à l'intention des exploitants d'établissement de services personnels

Écoles

COVID-19 : Renseignements pour les écoles et les conseils scolaires

Immunisation exigée pour les enfants qui fréquentent l’école

Ressources sur la prévention et le contrôle des infections

Signalement d'une maladie contagieuse (écoles)

Lignes directrices sur les maladies transmissibles à l’intention des écoles et des établissements de garde d’enfants

Les poux de tête

Information sur les commotions pour les enseignants et les entraîneurs en milieu scolaire

Better Foods to Buy: A guide for choosing healthier packaged food (disponible en anglais seulement)

Signaler une infraction concernant le tabac et le vapotage sur la propriété de l'école

Fournisseurs de soins de santé

COVID-19 (Nouveau coronavirus 2019-nCoV)

Commander les vaccins auprès du BSEO

Maintien de la température de conservation des vaccins

Maladies importantes sur le plan de la santé publique

La prévention des chutes chez les personnes âgées

Municipalités

Avis concernant la qualité de l’eau potable

Information sur les commotions pour les entraîneurs, les officiels et les athlètes

Règlements sur les produits du tabac, de vapotage et du cannabis

Commande d’enseignes exigées par la Loi favorisant un Ontario sans fumée

Convictions des détaillants de produits du tabac et de cigarettes électronique

C’est la loi : Lieux où consommer les produits du tabac, de vapotage et du cannabis

Mon environnement

Qualité et salubrité de l’eau

Avis concernant la qualité de l’eau potable

Avis concernant la qualité de l’eau de plage publique

Petits réseaux d'eau potable

Piscines et spas publics

Les algues bleues

Puits résidentiels

Analyse de l'eau de puits

Prendre des échantillons d’eau de puits

Directives pour compléter le formulaire de demande d’analyse de l’eau de puits

Comment interpréter les résultats de l’analyse d’eau de votre puits

Comment désinfecter votre puits

Eau de puits et fluorure

Nitrate dans l’approvisionnement en eau privé

Animaux, insectes et maladies

Les tiques et la maladie de Lyme - Connaître les faits

Protégez-vous et votre animal contre la rage

Rage et morsures d’animaux

Les chauves-souris et la rage

Virus du Nil occidental

L'halisidote du caryer

Punaises des lits

Qualité de l’air et santé

Les changements climatiques et la santé

Météo dangereuse

Inondation

Avertissements de chaleur

Protégez-vous par temps froids

Plantes vénéneuses

Herbe à puce

Berce du Caucase

Panais sauvage

Se préparer aux situations d’urgence

Gestion des urgences Ontario

Connaissez les risques et préparez un plan

Pannes de courant – Que faire?

La salubrité des aliments lors de situations d’urgence
COVID-19 (Nouveau coronavirus)

Centres d’évaluation et de dépistage pour la COVID-19

COVID-19 - Derniers développements

Mises à jour locales des cas et des statistiques

Ordres de la santé publique

COVID-19 - Importantes nouvelles dans la région du BSEO

Vérifiez le résultat de votre test de COVID-19 en ligne

Téléchargez l’application mobile COVID Alerte

L’école et les services de garde d’enfants pendant la COVID-19

Éclosions de COVID-19 dans les écoles

Outil de dépistage à l’intention du parent: Mon enfant devrait-il aller à l’école?

Renseignements pour les parents et étudiants

Foire aux questions

Renseignements pour les écoles et les conseils scolaires

Renseignements pour les services de garde d’enfants et camps de jour

L'éducation physique et l'activité physique à l'école pendant la COVID-19

COVID-19 – En cas de symptômes

À faire en cas de symptômes

Centres d’évaluation et de dépistage de la COVID-19

Ce qu’il faut savoir sur le traçage des contacts et les risques

Instructions d’autosurveillance, auto-isolement et isolement

Comment prendre soin d’une personne atteinte de la COVID-19

Comment s’occuper des animaux de compagnie et autres animaux quand vous avez la COVID-19

COVID-19 - Restrictions pour voyageurs

Importants renseignements aux voyageurs qui entrent et sortent du Canada

Instructions d'autosurveillance, auto-isolement et isolement

COVID-19 – À propos de la maladie

Qu’est-ce que la COVID-19?

Symptômes et traitement

Parler aux enfants de la pandémie

La santé mentale en temps de COVID-19

COVID-19 : Services et soutien du gouvernement de l'Ontario

Le confinement et un ordre de rester à la maison à l'échelle provinciale

COVID-19 – Ralentir la propagation

Vaccin contre la COVID-19

Conseils en matière de santé publique : Protégez-vous et votre famille

Zones dangereuses de la COVID-19

Masques (couvre-visages)

Éloignement physique (social)

Étiquette de magasinage

Ce qu’il faut savoir sur le traçage des contacts et les risques

Instructions d’autosurveillance, auto-isolement et isolement

Comment prendre soin d’une personne atteinte de la COVID-19

Livraisons à domicile pendant la pandémie de COVID-19 : Ce que vous pouvez faire pour rester en sécurité

Établissements de soins de longue durée, les maisons de retraite et les centres d'hébergement collectif : Visites et absences

COVID-19 : Outils de dépistage, ressources, affiches et vidéos

Directives pour les partenaires communautaires, entreprises et fournisseurs de services

Le confinement et un ordre de rester à la maison à l'échelle provinciale

Mesures de santé publique supplémentaires pour tous les secteurs

Outils de dépistage de la COVID-19

Masques (couvre-visages)

Outil de planification durant la covid-19 à l’intention des partenaires communautaires, entreprises et fournisseurs de service

Fournisseurs de soins, secteurs de la santé, urgence, premiers intervenants et municipalités

Établissements de services personnels

Sports, loisirs et conditionnement physique

Marchés fermiers, jardins communautaires et fermes d’auto-cueillette

Salles de cinéma

Immeuble à logements multiples et la COVID-19

Services de taxi et de covoiturage

Lieux de culte

Document d’orientation à l’intention des établissements pour les réunions et les événements professionnels

COVID-19 : Outils de dépistage, ressources, affichage et vidéos
Avis et rapports d'inspection

Rapports d’inspection

Camps de loisirs (Bientôt disponible)

Convictions des détaillants de produits du tabac et de cigarettes électroniques

Enquêtes concernant le contrôle des infections

Établissements alimentaires

Établissements de services personnels (ÉSP)

Installations d'eau à des fins récréatives

Petits réseaux d'eau potable

Services de garde d'enfants agréés

Avis

Avis concernant la qualité de l’eau potable

Avis concernant la qualité de l’eau de plage publique

Alertes et rappels

Avertissements concernant les rappels d'aliments et les alertes à l'allergie

Rappels et avis de sécurité
Ma santé

Immunisation

Faites-vous vacciner contre la grippe

Immunisation exigée pour les enfants dans les centres de garde d’enfant (garderie)

Immunisation exigée pour les enfants qui fréquentent l’école

Informer le BSEO d’un vaccin reçu

Cliniques d’immunisation

Guide sur la vaccination à l’intention des parents

Grossesse

La santé avant la grossesse

Classes prénatales

Un programme prénatal en ligne - Une nouvelle vie

Quoi mettre dans votre sac pour l’accouchement

Bébé en santé – Programme de nutrition prénatale

Le guide pratique d'une grossesse en santé

InfoGrossesse.ca

La salubrité des aliments pour les femmes enceintes

OMama.com - Renseignements sur la grossesse, l'accouchement et le rôle parental précoce

Activité physique pendant la grossesse

Santé des bébés et des enfants

Nouveau bébé, un nouveau départ! Les douze premiers mois

Alimentation et nutrition

Allaiter ou nourrir au biberon

Aide à l’allaitement dans la région

Initier votre bébé aux aliments solides

Nourrir votre bébé - Séance d’information

Quelques mots sur la nutrition de votre enfant

Nutri-eSTEP

Bébés en santé, enfants en santé

Développement de la parole et du langage

La série de vidéos Parler pour parler

Guide du développement du langage et de la parole de votre enfant

Services d’orthophonie

Santé buccodentaire des enfants - Beaux sourires Ontario

Ressources sur la santé visuelle des enfants

Assurer la sécurité de votre enfant

OMama.com - Renseignements sur la grossesse, l'accouchement et le rôle parental précoce

Sexualité saine

Votre corps

Infections transmises sexuellement (ITS)

Chlamydia

Gonorrhée

Syphilis

VPH

Trichomonase

VIH

Hépatite B

Hépatite C

Herpès

Poux du pubis

Gale sarcoptique humaine

Centre de jeunes adultes (YAC)

Santé buccodentaire

Santé buccodentaire des enfants - Beaux sourires Ontario

Programme ontarien de soins dentaires pour les aînés (POSDA)

Personnes âgées : Prévention des chutes

Risquez-vous de faire une chute? Cette liste de contrôle peut vous aider à le savoir

Bien manger pour des os et des muscles en santé

L'activité physique

Les médicaments et l'alcool

La sécurité à la maison

La sécurité à l'extérieur

Si vous faites une chute

Ressources supplémentaires pour les aînés, les soignants et les fournisseurs de soins de santé

Prévention et contrôle des maladies infectieuses

Le lavage des mains

Conseils pour prévenir la propagation des maladies infectieuses à la maison

La grippe (l'influenza)

La rougeole

La pneumococcie

Autres maladies infectieuses

Salubrité des aliments

Risques d'intoxication alimentaire

Conseils généraux de salubrité

Conseils sur la salubrité des aliments en été

La salubrité des aliments lors de situations d’urgence

Avis de rappel d'aliments

Salubrité des aliments – Points de contrôle critiques (PCC) importants à surveiller pour les aliments à risque

Saine alimentation

Services de counseling en nutrition

La Boîte verte

Visite guidée d'épicerie

Guide alimentaire canadien

Produits du tabac, de vapotage et du cannabis

Cigarettes électroniques

Programmes et services de cessation du tabac

C’est la loi : Lieux où consommer les produits du tabac, de vapotage et du cannabis

Alcool et drogues

Directives de consommation d’alcool à faible risque

Cannabis Q&R

Fentanyl

Pour parler de substances avec les enfants et les jeunes

Alcool-modération

Vous recevez des amis?

Loi sur les bons samaritains secourant les victimes de surdose

Médi Dépôt

Sécurité au soleil et bronzage en salon

Santé des voyageurs

Les commotions
Ma communauté

Institutions

Immunisation et commande de vaccins

Ressources sur la prévention et le contrôle des infections dans les établissements de soins

Gestion des flambées

Flambées en cours

Questions et réponses sur la déclaration de la vaccination antigrippale des travailleurs de la santé

Services de garde d'enfants agréés

COVID-19 : Renseignements pour les services de garde d’enfants

Rapports d’inspection sommaires des services de garde d’enfants agréés

Immunisation exigée pour les enfants dans les services de garde d’enfants agréés

Immunisation et évaluation de la santé de toutes personnes employées dans les services de garde d’enfants agréés

Ressources sur la prévention et le contrôle des infections

Signalement d'une maladie contagieuse (Services de garde d'enfants agréés)

Planification de menu et environnements nutritionnels favorables

Établissements et installations alimentaires

Rapports d'inspections d'établissements de services alimentaires

Système de divulgation d’infractions alimentaires – Guide d’information à l’intention des exploitants

Événements spéciaux

Ouvrir un dépôt d’aliments

Services d’alimentation Ambulants

Directives à l’intention des exploitants d’établissement alimentaire – Que faire pendant un Avis de ne pas consommer l’eau

Directives à l’intention des exploitants d’établissement alimentaire – Que faire lors d’un avis d’ébullition de l’eau

Lignes directrices pour la préparation sécuritaire de shawarmas ou de produits similaires à base de viande

Unité de réfrigération ou de congélation - Fiche mensuelle de contrôle des températures

Fiche de contrôle des températures – 1 jour

Fiche de contrôle des températures – 2 jours

Santé publique Ontario - Sécurité alimentaire

Établissement de services personnels

Formulaire d'avis à l'intention des exploitants d'établissement de services personnels

Écoles

COVID-19 : Renseignements pour les écoles et les conseils scolaires

Immunisation exigée pour les enfants qui fréquentent l’école

Ressources sur la prévention et le contrôle des infections

Signalement d'une maladie contagieuse (écoles)

Lignes directrices sur les maladies transmissibles à l’intention des écoles et des établissements de garde d’enfants

Les poux de tête

Information sur les commotions pour les enseignants et les entraîneurs en milieu scolaire

Better Foods to Buy: A guide for choosing healthier packaged food (disponible en anglais seulement)

Signaler une infraction concernant le tabac et le vapotage sur la propriété de l'école

Fournisseurs de soins de santé

COVID-19 (Nouveau coronavirus 2019-nCoV)

Commander les vaccins auprès du BSEO

Maintien de la température de conservation des vaccins

Maladies importantes sur le plan de la santé publique

La prévention des chutes chez les personnes âgées

Municipalités

Avis concernant la qualité de l’eau potable

Information sur les commotions pour les entraîneurs, les officiels et les athlètes

Règlements sur les produits du tabac, de vapotage et du cannabis

Commande d’enseignes exigées par la Loi favorisant un Ontario sans fumée

Convictions des détaillants de produits du tabac et de cigarettes électronique

C’est la loi : Lieux où consommer les produits du tabac, de vapotage et du cannabis
Mon environnement

Qualité et salubrité de l’eau

Avis concernant la qualité de l’eau potable

Avis concernant la qualité de l’eau de plage publique

Petits réseaux d'eau potable

Piscines et spas publics

Les algues bleues

Puits résidentiels

Analyse de l'eau de puits

Prendre des échantillons d’eau de puits

Directives pour compléter le formulaire de demande d’analyse de l’eau de puits

Comment interpréter les résultats de l’analyse d’eau de votre puits

Comment désinfecter votre puits

Eau de puits et fluorure

Nitrate dans l’approvisionnement en eau privé

Animaux, insectes et maladies

Les tiques et la maladie de Lyme - Connaître les faits

Protégez-vous et votre animal contre la rage

Rage et morsures d’animaux

Les chauves-souris et la rage

Virus du Nil occidental

L'halisidote du caryer

Punaises des lits

Qualité de l’air et santé

Les changements climatiques et la santé

Météo dangereuse

Inondation

Avertissements de chaleur

Protégez-vous par temps froids

Plantes vénéneuses

Herbe à puce

Berce du Caucase

Panais sauvage

Se préparer aux situations d’urgence

Gestion des urgences Ontario

Connaissez les risques et préparez un plan

Pannes de courant – Que faire?

La salubrité des aliments lors de situations d’urgence
Cours et cliniques
Vidéos du BSEO
Nouvelles
Contact

Accueil
Appel d’offres

Appel d’offres

Il n’y a présentement aucun appel d’offres.

Faites-vous vacciner contre la grippe maintenant pour vous protéger!

Rapports d'inspection et avis

Le BSEO sur YouTube

Eastern Ontatio Health Unit / Bureau de santé de l'Ontario

Reconnaissance des Premiers Peuples

Reconnaissance des Premiers Peuples
À propos
Média
Statistiques sur la santé et rapports de surveillance
Avis de limitation de responsabilité
Politique de confidentialité
Conditions d’utilisation des média sociaux
Plan du site

Services aux clients

Contactez-nous
Horaire de dépôt des échantillons d’eau
Accessibilité au BSEO
1 800 267-7120

Opportunités professionnelles

Carrières
Stage étudiant
Bénévolat
Appel d’offres

© EOHU 2021 . Tous droits réservés.

Si les renseignements sont requis dans un autre format, ou pour obtenir une copie de notre politique sur l’accessibilité à nos services, appelez au 1 800 267-7120 et faites le 0, ou envoyez un courriel à info@eohu.ca